Home Prior Books Index
←Prev   1 Chronicals 2:7   Next→ 

Click in a verse rendition to expand that translation to an entire chapter.

Did you notice?

 You can SEARCH IslamAwakened: 

Source language
JPS Hebrew-English TANAKH   
ובני כרמי--עכר עוכר ישראל אשר מעל בחרם
Hebrew - Transliteration via code library   
vbny krmy--`kr `vkr ySHrAl ASHr m`l bKHrm

Intermediate language
Vulgate (Latin)   
filii Carmi Achar qui turbavit Israhel et peccavit in furto anathematis

King James Variants
American King James Version   
And the sons of Carmi; Achar, the troubler of Israel, who transgressed in the thing accursed.
King James 2000 (out of print)   
And the sons of Carmi; Achar, the troubler of Israel, who transgressed in the devoted thing.
King James Bible (Cambridge, large print)   
And the sons of Carmi; Achar, the troubler of Israel, who transgressed in the thing accursed.

Other translations
American Standard Version   
And the sons of Carmi: Achar, the troubler of Israel, who committed a trespass in the devoted thing.
Darby Bible Translation   
And the sons of Carmi: Achar, the troubler of Israel, who transgressed in the accursed thing.
Holy Bible: Douay-Rheims Version (Genuine Leather Black)   
And the sons of Charmi: Achar, who troubled Israel, and sinned by the theft of the anathema.
ERV 1885 English Revised Version with Strong's Concordance   
And the sons of Carmi; Achar, the troubler of Israel, who committed a trespass in the devoted thing.
English Standard Version Journaling Bible   
The son of Carmi: Achan, the troubler of Israel, who broke faith in the matter of the devoted thing;
God's Word   
Carmi's son was Achar, who caused trouble for Israel by taking goods that were claimed by God.
Holman Christian Standard Bible   
Carmi's son: Achar, who brought trouble on Israel when he was unfaithful by taking the things set apart for destruction.
International Standard Version   
Carmi's son was Achar, who became Israel's troublemaker by transgressing the LORD's commandment regarding things that were to be destroyed.
NET Bible   
The son of Carmi: Achan, who brought the disaster on Israel when he stole what was devoted to God.
New American Standard Bible   
The son of Carmi was Achar, the troubler of Israel, who violated the ban.
New International Version   
The son of Karmi: Achar, who brought trouble on Israel by violating the ban on taking devoted things.
New Living Translation   
The son of Carmi (a descendant of Zimri) was Achan, who brought disaster on Israel by taking plunder that had been set apart for the LORD.
Webster's Bible Translation   
And the sons of Carmi; Achar, the troubler of Israel, who transgressed in the thing accursed.
The World English Bible   
The sons of Carmi: Achar, the troubler of Israel, who committed a trespass in the devoted thing.